Mittwoch, 23. Juni 2010

Fun sewing for Kids

English Deutsch

First of all I have a message for my faithful reader Pam: I love the refashions you did and the way you used the butterfly patch! I'm so busy with sewing, taking pictures, listing and shipping orders that I have had not a moment to spare for answering emails – I'm really sorry!!

That said it is clear that I'm still busy with filling up my Dawanda-Shops – but of course sometimes you have take some time off from commercial sewing and have some fun! Here a few presents I made for Finja's friends:

A “boy-bag” for little Timi ( I digitally removed his last name for privacy!) It is supposed to sound like “Captain Jack Sparrow” ;)

Timi1

Timi2

This is a small hanging pouch for our little friend Chiara, to store her treasures:

Chiara1

Chiara2


All materials used are recycled!

Momentan bin ich ja immer noch stark damit beschäftigt, meine Dawanda-Shops aufzufüllen – aber manchmal muss man mal ne Pause machen und etwas nähen, das nicht zum Verkauf ist! Hier ein paar Geschenke für Finja's kleine Freunde:

Eine “Jungen-Tasche” für den kleinen Timi (seinen Nachnamen habe ich digital entfernt!) Der Schriftzug soll an “Captain Jack Sparrow” erinnern ;)

Timi1

Timi2


Dieses kleine Täschchen kann unsere kleine Freundin Chiara nun im ihrem Zimmer aufhängen und ihre Schätze darin aufbewahren:

Chiara1

Chiara2


Alle Materialien sind wiedergewonnen!

Mittwoch, 16. Juni 2010

Felt business card holders / Filz - Visitenkartenhüllen

English Deutsch


As I drove home today from our playgroup meeting I had a flash of inspiration – felt business card holders! Luckily Finja was tired enough for a nap so I got to work immediately. That's what I came up with:

Visitenkartenhülle Filz Vogel 2


And this one:

Visitenkartenhülle Filz Igel 2

I can't get over how cute this little guys are! The birds and hedgehogs are just so darling!! The one with the birds is already listed in my new tinkelstein-shop

Of course there is a black one with a skull as well (surprise!)

Visitenkartenhülle Filz Skull 1

Heute auf dem Heimweg von der Mutter-Kind-Gruppe hatte ich plötzlich einen guten Einfall – Filz-Visitenkartenhalter! Glücklicherweise war Finja müde und wollte sich mittags hinlegen – so konnte ich gleich loslegen. Das ist dabei herausgekommen:

Visitenkartenhülle Filz Vogel 2


Und dieser hier:

Visitenkartenhülle Filz Igel 2

Ich kann es gar nicht fassen, wie putzig die geworden sind. Die Vögel und Igel sind einfach zu lieb!! Der mit den Vögeln ist schon in meinem neuen tinkelstein-shop gelistet.

Selbstverständlich hab ich auch einen schwarzen mit Totenkopf gemacht (Überraschung!)



Freitag, 11. Juni 2010

Tinkelstein at Dawanda! New Shop

English Deutsch

Things have been a little bit quiet here at this blog lately, but there is a legitimate reason for that. I was very busy with setting up my second Danwanda-Shop – tinkelstein-design – because one of this days I will actually have to sell all the stuff I sew ;)

No, seriously, I always planned to have two shops – one for my skull'n'polka-dot' line and the other for my “tamer” stuff. Since I have some stock from the fair now seemed to be a good time ti open up the second shop.

So if you can spare the time, please pay my new shop a visit! I'd love to hear your thoughts :)



Es war hier recht still in den letzten Wochen, aber es gibt einen guten Grund dafür! Ich war nämlich schwer damit beschäftigt, meinen zweiten Dawanda-Shop einzuichten – tinkelstein design – weil irgendwann muss ich schließlich das ganze Zeug, das ich nähe auch verkaufen! ;)

Nein, jetzt mal im Ernst, ich hatte eigentlich schon immer vor, zwei Shops zu machen – einen für meine Totenkopf & Polka Dot Linie und anderen für mein „zahmeres“ Zeug. Und da ich nun von dem Markt vorletzter Woche einiges an Ware habe, schien mir nun die Zeit reif für den zweiten Shop.

So, wenn Ihr Zeit habt schaut Euch doch bitte meinen neuen Shop an, ich würd gerne Eure Meinung hören!


Donnerstag, 3. Juni 2010

Extreme crafting

English Deutsch

Hello everyone, I'm back! We have had such abysmal weather hereabouts for the last two weeks that even the very hardy man of the house does not want to go out any more than absolutely necessary. Instead he has been hogging the laptop! I had to get up at an ungodly hour to compose this post!
A few days ago there was such a thunderstorm in our area that there was no power for more than two hours! I had to craft by candle-light – very romantic but bad for the eyes. :)

crafting by candle light

Anyway, the fair is over and considering that there was almost incessant rain, low temperatures and a hail-storm (No kidding!) going down on my little booth sales were quite OK. At one point I was hanging on to my tent for dear life while the wind was trying to blow it away. Some scarfs and notebook holders got totally soaked – luckily all my things are washable! Only the cardboard-tags suffered rather badly and most of them need to be replaced.

Here a few pictures of my little tent:

GuKu 2010



Hallo Zusammen – da bin ich wieder! Wir hatten in den letzten zwei Wochen so abgrundtief schlechtes Wetter, dass nicht mal mein sehr wetterharter Mann aus dem Haus wollte. Lieber hat er den Laptop blockiert! Ich musste recht früh aufstehen, damit ich diesen Post schreiben konnte.

Vor ein paar Tagen gab es so ein heftiges Gewitter, dass wir über zwei Stunden ohne Strom waren. Da hab ich dann bei Kerzenschein genäht – sehr romantisch, aber eher schlecht für die Augen.

crafting by candle light

Wie auch immer, der GuKu-Markt ist vorüber – und dafür, dass es ohne Ende geregnet hat, saukalt war und ein Hagelsturm (ohne Witz!) über unsere Zelte gefegt ist, waren die Verkäufe durchaus passabel. Bei zuvor genannten Hagelsturm musste ich mein Zelt mit aller Kraft festhalten, damit es nicht davon geblasen wurde. Ein paar Schals und Notizbücher waren total durchnässt – glücklicherweise kann man mein Zeug alles waschen! Nur die Karton-Hängerchen haben etwas gelitten und müssen teilweise ersetzt werden.

Hier nun ein paar Fotos von meinem kleinen Stand:

GuKu 2010



LinkWithin

Related Posts with Thumbnails