Sonntag, 2. August 2009

A bag for the little miss

Little Girly Bag

English Deutsch

The little goatling will turn 1 ½ years old in a few days. At such an exalted age one has already a lot of important things to carry around, like Playmobil horses and what not.
Now she can do this in style – meet the little girly bag!
It’s a really simple bag, embellished with her initial and name embroidered on it. I used the same fabric I use for all her stuff, I just can’t resist sets, they are so classy…
She has it with her all the time when we are out to carry around her equine friends.
I loved the bag so much that I whipped up a batch for the bazaar of our playgroup next month. (Need to make some photos of those!)


Das kleine Geißlein wird 1 ½ in ein paar Tagen. In so einem fortgeschrittenen Alter hat man natürlich schon so einige Schätze angehäuft, die man mit sich rumtragen muss, z.B. Playmobil Pferde und ähnliches. Das kann sie jetzt stilgerecht machen – mit dem „Little Girly Bag“.
Es ist an sich ein ganz einfaches Täschchen, nur mit ihrem Initial und Vornamen draufgestickt. Die Tasche ist aus dem gleichen Stoff, aus dem ich alle Ihre Sachen mache, ich kann einfach einem Set nicht widerstehen. Sets haben irgendwie Klasse…
Das Geißlein nimmt ihre Tasche überall mit hin und transportiert darin ihre behuften Freunde.
Die Tasche hat mir so gut gefallen, dass ich gleich noch einen ganzen Schwung für den Bazar der MuKi nächsten Monat genäht habe (leider gibt’s von denen noch keine Photos!)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails